I have a product for my own use, I need to do the Anatel approval?

Yes, approval needs to be made. There is a declaration approval process for cases of products for own use (and without the right to marketing).

Products classified as radio equipment intended for special applications and those imported for use by the importer, without the right to marketing and the provision of telecommunications service, shall be approved directly by Anatel.